print'.'.join(''.join(s.zfill(4)for s in raw_input().split(':'))+32*'0')[62::-1]+'.ip6.arpa.'