realtimeˆ’j=